Science on Television sounds like a contradiction in terms.
|
Ciència a la televisió sona com una contradicció.
|
Font: MaCoCu
|
It seems a contradiction in terms - autonomous ships that are safer than manned ones?
|
Sembla un contrasentit, vaixells autònoms que són més segurs que els tripulats?
|
Font: MaCoCu
|
That is surely a contradiction in terms!
|
Això és una contradicció en els termes!
|
Font: Europarl
|
It rather seems like a contradiction in terms.
|
Crec que és una contradicció in terminis.
|
Font: Europarl
|
It smacks of ambiguity, it is a contradiction in terms!
|
Fa olor d’ambigüitat, és una contradicció en si mateixa!
|
Font: Europarl
|
That seems to me to be a contradiction in terms.
|
Al meu entendre això és un contrasentit.
|
Font: Europarl
|
In short, a contradiction in terms.
|
En resum, una contradicció en els termes.
|
Font: AINA
|
It is a contradiction in terms.
|
És una contradicció en els termes.
|
Font: AINA
|
This is a contradiction in terms, as the number of projects subject to funding would decrease.
|
És una contradicció en els termes, perquè disminuirà el nombre de projectes que poden finançar-se.
|
Font: Europarl
|
The director documents their painful struggle to consolidate what appears to be Ilil Alexander a contradiction in terms: to reconcile their intimate self, their faith and their sexuality with the conventions and norms of religious orthodoxy.
|
La directora documenta la seva lluita dolorosa per consolidar allò que sembla ser un contrasentit: reconciliar el jo íntim, la fe i la sexualitat amb les convencions i normes de l’ortodòxia religiosa.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|